رفتن به محتوای اصلی
وایت دلفین
رزرو جلسه‌ی مشاوره‌ی رایگان

آژانس بازاریابی دیجیتال برای کسب‌وکارهای ایرانی در مونترال

طراحی سایت، سئو و تبلیغات گوگل در مونترال

وایت دلفین برای کسب‌وکارهای ایرانی در مونترال بزرگ، از جزیره‌ی مونترال تا لاوال و ساحل جنوبی، وب‌سایت می‌سازد، سئو انجام می‌دهد و تبلیغات گوگل را مدیریت می‌کند. دفتر ما در تورنهیل، در منطقه‌ی تورنتوی بزرگ است و با مشتریان مونترال از راه دور کار می‌کنیم. مونترال و تورنتو هم‌ساعت‌اند، پس جلسه‌ها در ساعت کاری عادی شما برگزار می‌شود، به فارسی یا انگلیسی. در کبک، سایت و تبلیغات شما باید با قانون زبان فرانسوی هم سازگار باشد و این را از روز اول در برنامه می‌گذاریم.

بازبینی‌شده توسط تیم وایت دلفین · به‌روزرسانی: ۲۹ اکتبر ۲۰۲۶

کسب‌وکار ایرانی در مونترال، مشتریانی با سه زبان.

سومین جامعه‌ی ایرانی کانادا

مونترال بزرگ پس از تورنتو و ونکوور سومین جامعه‌ی ایرانی کاناداست. در سرشماری ۲۰۱۶ حدود ۲۳ هزار نفر در مونترال بزرگ تبار ایرانی اعلام کرده‌اند و در سرشماری ۲۰۲۱ شمار ایرانی‌تبارهای کل کبک نزدیک به ۳۴ هزار نفر بوده است. این جامعه برای پیدا کردن کسب‌وکارهای محلی به فارسی هم جست‌وجو می‌کند: عبارت «رستوران ایرانی مونترال» به‌تنهایی ماهانه حدود ۱۷۰ بار در گوگل جست‌وجو می‌شود.

جست‌وجو به فارسی، فرانسوی و انگلیسی

مشتری ایرانی ممکن است به فارسی دنبال شما بگردد، همسایه‌ی کبکی‌اش به فرانسوی و دیگری به انگلیسی. سایت، پروفایل گوگل و تبلیغات شما باید هر سه گروه را پوشش دهند، نه فقط یکی را.

قانون زبان فرانسوی کبک

منشور زبان فرانسوی کبک (ماده‌ی ۵۲) می‌گوید اسناد تجاری که در دسترس عموم است، در هر رسانه‌ای، باید به فرانسوی باشد و نسخه‌ی زبان دیگر فقط وقتی مجاز است که نسخه‌ی فرانسوی با شرایطی دست‌کم به همان خوبی در دسترس باشد. تابلو و تبلیغات تجاری (ماده‌ی ۵۸) می‌تواند دوزبانه باشد، به شرطی که فرانسوی به‌طور چشمگیر غالب باشد، و منوی رستوران هم باید به فرانسوی باشد (ماده‌ی ۵۱). پس سایت فارسی یا انگلیسی شما در کبک به یک نسخه‌ی فرانسوی کامل در کنارش نیاز دارد. این توضیحی کلی است و جای مشاوره‌ی حقوقی را نمی‌گیرد. متن رسمی منشور

خدمات

خدماتی که برای کسب‌وکارهای مونترال انجام می‌دهیم

همه‌ی خدمات وایت دلفین برای کسب‌وکارهای مونترال در دسترس است. جزئیات هر خدمت در صفحه‌ی خودش آمده است.

سئو

سئوی فنی، درون‌صفحه‌ای و محلی، با بررسی دستی سایت و گزارش بر پایه‌ی تماس‌ها و درخواست‌ها. خدمات سئو

استراتژی دیجیتال

اینکه قدم بعدی چیست و چرا: شناخت مشتری، مسیر خرید و برنامه‌ای اولویت‌بندی‌شده. استراتژی دیجیتال

بهینه‌سازی نرخ تبدیل

تبدیل بازدیدهای بیشتر به تماس و رزرو، با بررسی صفحه‌های فرود و فرم‌ها. بهینه‌سازی نرخ تبدیل

بازاریابی محتوایی

محتوای فارسی و انگلیسی که به پرسش‌های واقعی مشتریان شما جواب می‌دهد. بازاریابی محتوایی

مدیریت گوگل ادز

ساخت و مدیریت کمپین‌های جست‌وجو برای مونترال، با متن تبلیغ سازگار با قانون زبان کبک و گزارش بر پایه‌ی تماس و کار رزروشده. مدیریت گوگل ادز

طراحی وب‌سایت

وب‌سایت سریع و قابل ویرایش، با نسخه‌های جدا برای فارسی، فرانسوی و انگلیسی. طراحی وب‌سایت

نمونه‌ی کار ما، بیرون از مونترال

والی انگر منجمنت، کالیفرنیا

هنوز مشتری‌ای در مونترال نداریم، پس اینجا نتیجه‌ی واقعی یکی از مشتریان دیگرمان را نشان می‌دهیم. والی انگر منجمنت در وودلند هیلز لس‌آنجلس کلاس‌های کنترل خشم برگزار می‌کند و در سراسر کالیفرنیا آنلاین هم کار می‌کند. در اوت ۲۰۲۶ راه‌اندازی سئوی سایتش را انجام دادیم: بررسی و رفع مشکلات فنی، و ادغام ۵۸ نوشته‌ی وبلاگ در ۱۰ نوشته‌ی کامل با ریدایرکت. پس از این کار، میانگین جایگاه سایت در جست‌وجوهای غیربرندی گوگل از ۲۵٫۵ در ژوئیه به ۱۱٫۱ در اکتبر رسید و نمایش ماهانه از ۱٬۵۷۰ به ۲٬۸۳۱ بار. داده‌ها از سرچ کنسول گوگل است و اکتبر تا روز ۲۸ را شامل می‌شود.

روی چه چیزهایی کار کردیم

  • بررسی فنی کامل سایت
  • رفع مشکلات فنی
  • ادغام ۵۸ نوشته در ۱۰ نوشته‌ی کامل
  • ریدایرکت نشانی‌های قدیمی
  • اندازه‌گیری نتیجه با سرچ کنسول گوگل

روش کار

همکاری از راه دور با کسب‌وکارهای مونترال

جلسه‌ی آشنایی

جلسه‌ای آنلاین در ساعت کاری شما، به فارسی یا انگلیسی. مونترال و تورنتو در یک منطقه‌ی زمانی‌اند، پس پیدا کردن وقت جلسه ساده است.

بررسی

سایت، پروفایل کسب‌وکار گوگل و رقبای شما در مونترال را بررسی می‌کنیم، از جمله اینکه نسخه‌ی فرانسوی سایت کامل است یا نه، و برنامه‌ای کوتاه و اولویت‌بندی‌شده تحویل می‌دهیم.

اجرا

سایت را می‌سازیم یا بهتر می‌کنیم، سئو و تبلیغات را راه می‌اندازیم و هر تغییر را پیش از اجرا با شما هماهنگ می‌کنیم.

گزارش

گزارش منظم درباره‌ی تماس‌ها، درخواست‌ها و رتبه‌ها، و اینکه قدم بعدی چیست.

زمان‌بندی نتیجه به وضعیت فعلی سایت، رقابت در بازار شما و دامنه‌ی کاری که توافق می‌کنیم بستگی دارد. در اولین جلسه درباره‌ی انتظارات واقع‌بینانه صحبت می‌کنیم و رتبه‌ی خاصی را وعده نمی‌دهیم.

پرسش‌های متداول

پرسش‌های خوب، پاسخ‌های روشن.

هر آنچه درباره‌ی همکاری با وایت دلفین در مونترال باید بدانید.

دفتری در مونترال دارید؟

خیر. دفتر ما در تورنهیل انتاریو است و با مشتریان مونترال از راه دور کار می‌کنیم. جلسه‌ها آنلاین است و چون مونترال و تورنتو هم‌ساعت‌اند، در ساعت کاری عادی شما برگزار می‌شود. برای سئو و تبلیغات گوگل لازم نیست آژانس در شهر شما باشد. آنچه اهمیت دارد نشانی و پروفایل کسب‌وکار خود شماست.

بله. جلسه‌ها و گزارش‌ها می‌توانند به فارسی یا انگلیسی باشند. محتوای سایت را به فارسی و انگلیسی می‌نویسیم و برای نسخه‌ی فرانسوی، بخش جداگانه‌ای در سایت آماده می‌کنیم تا متن آن را فرانسوی‌زبانی حرفه‌ای بنویسد یا بازبینی کند.

بله. با کسب‌وکارها در سراسر مونترال بزرگ کار می‌کنیم، از جزیره‌ی مونترال تا لاوال و لانگوی. صفحه‌ی محلی را فقط برای منطقه‌ای می‌سازیم که واقعاً در آن خدمت می‌دهید، چون صفحه‌ای که فقط اسم شهر را عوض کرده باشد به سایت شما آسیب می‌زند.

اگر کسب‌وکارتان در کبک است، معمولاً بله. منشور زبان فرانسوی کبک (ماده‌ی ۵۲) اسناد تجاری را در هر رسانه‌ای به فرانسوی می‌خواهد و نسخه‌ی فارسی یا انگلیسی فقط وقتی مجاز است که نسخه‌ی فرانسوی با شرایطی دست‌کم به همان خوبی در دسترس باشد. یک سایت چندزبانه با نسخه‌ی جدا برای هر زبان این را حل می‌کند. برای وضعیت خاص خودتان با دفتر زبان فرانسوی کبک (OQLF) یا یک وکیل مشورت کنید.

به دامنه‌ی کار بستگی دارد: یک سایت تازه، سئوی ماهانه یا مدیریت تبلیغات گوگل. در جلسه‌ی مشاوره‌ی رایگان اول، وضعیت فعلی شما را بررسی می‌کنیم و بعد پیشنهاد قیمت مشخص می‌دهیم.

هنوز سؤالی دارید؟

آماده‌اید در مونترال بیشتر دیده شوید؟

یک جلسه‌ی مشاوره‌ی رایگان به فارسی رزرو کنید تا سایت، پروفایل گوگل و تبلیغات شما را با هم بررسی کنیم.

ترجیح می‌دهید صحبت کنیم؟ تماس بگیرید: (۶۴۷) ۹۳۰-۹۷۲۹